Qué mide realmente el resultado
El Nether está escalado 8 a 1 respecto al Overworld en los ejes horizontales. Al entrar, X y Z se dividen por 8 y se redondean hacia abajo; al salir, se multiplican por 8. Y no se escala.
Límite de la medición: La calculadora sitúa la coordenada. Que dos portales se vinculen también depende de que el juego encuentre un portal existente cerca de ese punto antes de construir uno nuevo, y del terreno, los límites de altura y la edición a la que juegues.
Cómo interpretar el resultado
Redondeo hacia abajo, no al más cercano
El juego descarta la fracción hacia el infinito negativo, por lo que −243 se convierte en −31 en el Nether, no en −30. Las calculadoras que redondean al bloque más cercano sitúan una coordenada negativa con un bloque de error.
Por qué los portales se vinculan mal
Dos portales del Overworld más cercanos que ocho veces la distancia de vinculación del Nether pueden resolverse en el mismo portal del Nether. Sepáralos más o construye primero sus parejas del Nether en los puntos exactos calculados.
Solucionar resultados inesperados
El portal me llevó a otro lugar
Un portal existente cerca del destino tiene prioridad sobre la construcción de uno nuevo. Busca un portal antiguo cerca del punto calculado o construye tú mismo primero el portal asociado.
Y no coincide
La altura no se escala. El juego coloca o encuentra el portal a una altura segura cerca del objetivo, así que construye la pareja en una Y cómoda y se vinculará en X y Z.
Preguntas frecuentes
¿Cómo convierto las coordenadas del Overworld al Nether?
Divide X y Z por 8 y redondea hacia abajo. Un portal del Overworld en X 800, Z −240 pertenece a X 100, Z −30 en el Nether.
¿Y también se divide por 8?
No. Solo se escalan las coordenadas horizontales X y Z; la altura mantiene la misma escala en ambas dimensiones.
¿Por qué redondear hacia abajo?
Porque eso es lo que hace el juego con la posición fraccionaria. Es importante para las coordenadas negativas, donde redondear al bloque más cercano te sitúa a un bloque de distancia de donde el juego buscará.
