Co naprawdę mierzy ten wynik
Nether jest przeskalowany w stosunku 8 do 1 względem Overworldu w osiach poziomych. Przy wejściu współrzędne X i Z są dzielone przez 8 i zaokrąglane w dół; przy wyjściu są mnożone przez 8. Współrzędna Y nie jest skalowana.
Granica pomiaru: Kalkulator wyznacza współrzędne. To, czy dwa portale się połączą, zależy również od tego, czy gra znajdzie istniejący portal w pobliżu tego punktu przed zbudowaniem nowego, a także od terenu, limitów wysokości i wersji gry, w którą grasz.
Jak interpretować wynik
Zaokrąglanie w dół, nie do najbliższej liczby
Gra odrzuca ułamek w stronę ujemnej nieskończoności, więc −243 staje się −31 w Netherze, a nie −30. Kalkulatory, które zaokrąglają do najbliższego bloku, ustawiają ujemną współrzędną z błędem o jeden blok.
Dlaczego portale łączą się nieprawidłowo
Dwa portale w Overworldzie znajdujące się bliżej niż ośmiokrotność odległości połączenia w Netherze mogą prowadzić do tego samego portalu w Netherze. Rozstaw je dalej od siebie lub najpierw zbuduj ich partnerów w Netherze w dokładnie wyliczonych miejscach.
Nieoczekiwane wyniki — co sprawdzić
Portal przeniósł mnie w inne miejsce
Istniejący portal w pobliżu miejsca docelowego ma pierwszeństwo przed budową nowego. Sprawdź, czy w pobliżu wyliczonego punktu nie ma starszego portalu, lub najpierw samodzielnie zbuduj portal partnerski.
Wysokość Y się nie zgadza
Wysokość nie jest skalowana. Gra umieszcza lub znajduje portal na bezpiecznej wysokości w pobliżu celu, więc zbuduj partnera na dogodnej wysokości Y, a połączy się on na osiach X i Z.
Częste pytania
Jak przeliczyć współrzędne ze świata Overworld do Netheru?
Podziel X i Z przez 8 i zaokrąglij w dół. Portal w Overworld na X 800, Z −240 powinien znajdować się na X 100, Z −30 w Netherze.
Czy Y też dzieli się przez 8?
Nie. Skalowane są tylko poziome współrzędne X i Z; wysokość pozostaje taka sama w obu wymiarach.
Dlaczego zaokrąglać w dół?
Ponieważ tak właśnie gra traktuje ułamkowe pozycje. Ma to znaczenie przy ujemnych współrzędnych, gdzie zaokrąglenie do najbliższego bloku prowadzi w inne miejsce niż to, w którym gra szuka portalu.
